Chef Josh Capon makes a colorful and delicious lobster ceviche with a touch of tequila, the perfect dish for Cinco de Mayo