Instant Pot Vegetarian Rice Pilaf