Whole tomatoes are better for a smooth sauce that simmers for a long time, and one cup of homemade sauce is equivalent to an 8-ounce can of tomato sauce. So, if you want a nice, smooth sauce, use whole tomatoes, as they will break down in a few hours, or you can cut them right in the sauce with scissors.