You can make tomato passata at home with some ripe tomatoes, basil, and a food mill. It’s important to use ripe and fragrant tomatoes for optimal flavor.
You can build a garlicky marinara or a spicy arrabbiata with a few additional ingredients, but either would have the same, rich taste of ripe tomatoes.