While you can almost always use olive oil when a recipe calls for melted butter, when the recipe calls for softened butter, using olive oil could make the dough or batter thinner. Regardless, when swapping in olive oil for butter, you'll want to use a 3:4 olive-oil-to-butter ratio.