While you might not be able to directly give cash to a grocery store employee, a simple "thank-you" does wonders, as does pointing out their hard work to their manager.
The one exception to tipping grocery store employees is having groceries delivered, which has become more popular in recent years, and is always appreciated.