The pair are accused in the Jan. 18, 1998, bludgeoning deaths of Elva Tamez, 36, Jerod Hodge, 18, and Timothy Ross, 16, at Tamez’s home in the 4600 block of Torrence Avenue.